說明
說明中心
LingoClipper Mac 版的使用指南和常見問題,內容對應目前版本。
使用指南
收集音訊
儲存剛剛聽到的句子
選擇你在聽的 App,允許錄製它的聲音,一句話說完時按 ⌥S,檢查後儲存。
錄音與匯入音訊
錄下所選 App 裡的一整堂課或一整集節目,或從 Mac 本機、透過 Wi-Fi 匯入 MP3、M4A、WAV、AIFF 檔案。
學習
設定與隱私權
關於 Mac Pro
Mac Pro 增加了什麼、如何用電子郵件地址購買、領取或復原,以及到期後會怎樣。
隱私權設定與權限
LingoClipper 在 Mac 上可以存取什麼、如何更改,以及如何開啟或關閉使用統計。
常見問題
一般
LingoClipper 是什麼?
LingoClipper 是一款 Mac 上的語言學習 App,把真實音訊變成可以反覆聽、逐句學、按間隔複習的句子。
只能用來學外語嗎?
不只。任何能在 Mac 上播放的聲音都可以擷取或錄下來,線上課程、講座、Podcast 都可以,再逐句重播、按時複習。語音辨識支援英文、中文、日文、韓文、法文和西班牙文。
能在 Mac 上儲存影片或 Podcast 裡的一句話嗎?
可以。選擇正在播放的 App(瀏覽器、Podcast App 或影片播放器),聽到那句話後馬上按 ⌥S,LingoClipper 會挑出剛剛說完的那一句,讓你檢查後儲存。請只擷取你有權使用的內容;LingoClipper 不會破解影片或音樂的版權保護(DRM)。
LingoClipper 會上傳我的音訊嗎?
辨識不需要上傳,語音辨識在裝置上完成。
支援哪些語言?
語音辨識支援英文、中文、日文、韓文、法文和西班牙文,並可自動偵測語言。可以翻譯成這些語言,以及繁體中文。App 介面提供 7 種語言。
需要註冊帳號嗎?
不需要。只有購買、領取或回復 Mac Pro 時才需要填寫電子郵件地址。
免費嗎?
可以免費開始使用。Mac 上的 Free 版最多儲存 100 個片段,可體驗 3 次整段自動轉寫,足夠進行基礎學習;Pro 取消這些限制。
能離線使用嗎?
可以。擷取、語音辨識、播放和複習都不需要連網。翻譯需要先下載一次對應的語言套件,同步需要連網,Mac Pro 也需要不時連網續期授權。
Mac 版
可以從哪些 App 擷取?
任何會在 Mac 上播放聲音的 App,例如瀏覽器、影片播放器、Podcast 或線上課程 App。如果這個 App 開啟後還沒播放過聲音,請先開始播放。
Mac 版會錄麥克風嗎?
不會。Mac 版錄的是你選擇的 App 的聲音。
為什麼 macOS 提到了螢幕錄影?
macOS 把音訊錄製權限放在螢幕與系統錄音相關的設定中。LingoClipper 只要求你所選 App 的音訊。
可以修改快速鍵嗎?
暫時不行,快速擷取使用 ⌥S。如果其他 App 已經佔用 ⌥S,LingoClipper 會提示衝突。
Free 版存滿 100 個片段後會怎樣?
已儲存的片段都會保留。要繼續儲存,可以刪除一些片段,或升級到 Pro。
換了新的 Mac,Pro 能轉過去嗎?
可以。在新的 Mac 上用同一個電子郵件地址回復授權即可。Pro 同一時間只在一台 Mac 上生效。