방금 들은 문장 저장하기

작동 방식

LingoClipper는 브라우저, 팟캐스트 앱, 동영상 플레이어처럼 사용자가 선택한 앱 하나의 소리만 듣고, 그 앱의 최근 30초 오디오를 메모리에 보관합니다. ⌥S를 누르면 Mac에서 음성을 인식하고 방금 끝난 문장을 골라냅니다.

마이크는 사용하지 않으며, LingoClipper 자체의 소리도 녹음하지 않습니다. 오디오는 클립을 저장하거나 녹음할 때만 Mac에 기록됩니다.

1. 준비하기

LingoClipper를 처음 열면 짧은 설정 과정이 아래 단계를 안내합니다. 나중에 ‘캡처’에서 해도 됩니다.

1. ‘소스 선택’을 클릭하고 오디오를 재생하는 앱을 선택하세요. 목록에 없으면 그 앱을 연 다음 ‘새로 고침’을 클릭하세요.
2. LingoClipper가 그 앱의 오디오를 녹음해도 되는지 macOS가 물으면 허용하세요.
3. 앱에서 무언가를 재생하세요. LingoClipper에 그 앱을 듣고 있다고 표시되면 준비가 끝난 것입니다.

2. 문장이 끝나면 ⌥S 누르기

남기고 싶은 문장을 들은 직후 ⌥S(Option-S)를 누르세요. LingoClipper가 실행 중이면 창을 닫아 둔 상태에서도 어떤 앱에서든 이 단축키가 작동합니다.

캡처 화면이나 메뉴 막대에서 ‘방금 들은 내용 클립 만들기’를 클릭해도 됩니다. 단, 오디오가 2초 이상 쌓여 있어야 합니다.

3. 확인하고 저장하기

‘최신 클립’ 창이 열리고, Mac에서 음성을 인식한 뒤 추천 문장을 선택합니다.

• 옆 문장을 클릭하면 더 긴 연속 구간을 남길 수 있습니다.
• 시작과 끝 핸들을 드래그하거나 화살표 키로 오디오를 세밀하게 조정하세요. ‘선택 영역 재생’으로 들어 보고, ‘제안으로 재설정’으로 조정을 되돌릴 수 있습니다.
• 틀린 단어가 있으면 텍스트를 고치고, 원하면 번역하세요.

‘클립 저장’을 클릭하면 라이브러리에 추가됩니다. 저장하기 전에는 아무것도 추가되지 않으며, ⌥S를 다시 누르면 아직 저장하지 않은 최신 클립이 바뀝니다.

플로팅 버튼

‘플로팅 빠른 클립 버튼’은 다른 창 위에 표시되며 원하는 위치로 옮길 수 있습니다. 버튼을 클릭하면 ⌥S와 같은 동작을 합니다. ‘플로팅 녹음 버튼’은 긴 녹음을 시작하고 멈출 때 사용합니다. 두 버튼은 처음부터 표시되며 ‘설정’에서 끌 수 있습니다.

문제가 생겼을 때

• ‘캡처를 확인해야 합니다’: 녹음 권한이 꺼졌거나 앱이 종료되었을 수 있습니다. ‘시스템 설정’ › ‘개인정보 보호 및 보안’을 열고, 화면 및 시스템 오디오 녹음 관련 항목에서 LingoClipper를 허용한 뒤 ‘캡처 다시 시도’를 클릭하세요.
• ‘음성이 감지되지 않음’: 최근 오디오에 무음, 음악, 효과음만 있었습니다. 말소리가 있는 내용을 재생한 뒤 ⌥S를 다시 누르세요.
• ‘불완전할 수 있음’: 문장이 캡처한 오디오의 경계에 걸쳐 있습니다. 30초보다 앞에서 시작했거나, ⌥S를 눌렀을 때 아직 끝나지 않았을 수 있습니다.
• ⌥S가 반응하지 않을 때: 다른 앱이 같은 단축키를 쓰고 있을 수 있으며, 이 경우 LingoClipper가 메시지를 표시합니다. 그 앱을 종료하고 LingoClipper를 다시 시작하세요. 그동안에는 플로팅 버튼이나 메뉴 막대를 사용할 수 있습니다.
• 소스를 바꾸면 메모리의 오디오가 비워지므로, 새 앱에서는 처음부터 다시 쌓입니다.

무료 플랜 한도

무료 플랜에서는 클립을 최대 100개까지 저장할 수 있습니다. 한도에 도달하면 필요 없는 클립을 삭제하거나 Pro를 받으세요.